이것은 전혀 놀라운 일이 아닙니다. 북한은 최악의 쇠퇴에 직면 해있다 전문가들은 20 년 이상 동안 말합니다. 그것은 국제 제재와 특히 코로나 바이러스의 확산을 막기위한 노력으로 국제 무역에 대한 자치적 포위 공격입니다.
일반적으로 중국에서 공급되는 예비 부품의 부족으로 인해 중국에서 가장 큰 공장 중 하나가 폐쇄되었습니다. 비료 식물, 그리고 국가 노인의 장애인 간행물 발전소, 뉴스 보도에 따르면. 오랜 문제였던 전력 부족이 너무 심각해져 일부 탄광과 다른 광산의 생산이 중단되었습니다. 김은 스스로 동의했다 2 월 중순.
알렉산더 마체 코라 (Alexander Matzekora) 러시아 대사는 “수입품, 원자재 및 부품없이 많은 기업이 문을 닫고 사람들이 일자리를 잃었다”고 말했다. 인터 팩스 통신사.
경제적 고통은 김정일 정권을 위협하거나 미국과 그 동맹국들과 함께 북한 핵 프로그램에 대한 북한의 입장으로 후퇴하지 않을 것입니다. 전문가들은 지난 10 년 동안 식량 생산과 공급이 개선되었고 우호적 인 중국이 북한을 구출 할 수 있었기 때문에 1990 년대처럼 이것이 기근으로이어서는 안됩니다.
그러나 그것은 더 많은 고통을 선물합니다 슬픔 수백만 명의 평범한 북한 주민들에게.
수도에서도 평양, 정권의 성, 엘리트의 집들이 선반을 비워 파스타, 밀가루, 식물성 기름, 설탕과 같은 기초적인 제품은 물론 적당한 옷과 신발도 구매하기 어려웠습니다. 말했다.
“당신이 무언가를 얻을 수 있다면 그것은 위기 이전보다 3 ~ 4 배 더 많은 것”이라고 Interfox에 말했다.
김의 ‘유턴’
그러나 위기에 대한 김정은의 대응은 상황을 더욱 악화시킨다.
서울에있는 러시아 대학의 안드레이 랑 고프 교수는 “극적인 U 턴.” 겸손한 경제 개혁과 시장 개혁을 거슬러 올라 진정한 레닌주의로 돌아온 김정은은 혼합 경제의 중심이 된 민간 기업가들의 활동을 억제하려 할 때 중심 계획을 강조한다.
에 텍스트 여당을 위해 김정은은 경제가 “국가의 통합지도와 행정하에”운영되는 체제의 회복과 강화를 촉구하고, 특히 야금과 화학 산업을 “전체 사슬의 핵심 고리”로 강조했다. 경제학. “
김은 또한 그것에 대한 계획을 발표했다 커뮤니티의 국가 통제 확대, 외국 문화와 미디어를 통제하고 “사회주의 생활 방식에 반하는 관행에 반대하는 강력한 대중 캠페인”을 시작합니다.
Stimpson Central Foreign Policy Think Tank의 학자 인 Benjamin Godzillah Silberstein은 김정은이 국영 조직에서 과감한 개혁을 수행하기를 원하지 않는다고 말했습니다.
그는 “유능한 임원은 조직 내에서 일하고 더 효율적으로 만들 수 있지만 시스템이 문제”라고 덧붙였다.
김평연 서울대 경제학과 교수는 북한의 경제 관리자들은 종종 눈이 멀고 신뢰할 수있는 데이터도없이 지휘 경제를 운영해야한다고 말했다.
그가 수집 할 수있는 단서 중 일부는 시멘트 생산이 2016 년 이후 25 % 감소했으며 장애인과의 인터뷰에 따르면 2017 년과 2019 년 사이에 가구 소득이 비슷한 수준으로 감소했음을 시사합니다. 그는 전체 경제가 2017 년 이후 20 % 감소했을 것이라고 “추측한다”고 말했다.
시골 지역에서는 서울에 거주하는 가정에서 전기를 2 시간 만 사용할 수있는 며칠이 있습니다. 데일리 NK 뉴스 서비스는 비료 부족이 이미 떨리는 식량 상황을 악화시킬 수 있다고 보도했습니다.
그러나 전문가들은 이것이 북한의 물품 부족과 엘리트들의 불만에 대해 더 걱정할 것이라고 말한다.
위기 통제
경제에 대한 국가 통제를 재고하려는 그의 시도는 부분적으로는 제한된 자원을 사용할 수 있는지 알고 자하는 욕구 때문일 수 있습니다. 그러나 그것은 단순히 불안감에 의해 추진 될 수 있습니다.
“요즘 스탈린주의 경제를 구현하는 것은 돼지에게 날 으라고 가르치는 것만큼이나 희망이 없습니다.”라고 Langov는 말했습니다. “그는 아마도 그것을 이해했지만 통제력을 잃는 것에 대해 불안감을 느꼈습니다. 위기의시기에 그는 경제와 국민에 대한 통제력을 높이기로 결정했습니다.”
랑 고우는 김정일의 아버지 김정일이 맹목적으로 민간 기업으로 복귀하고, 시장 개혁을 적극적으로 추진하고, 통치 기간 동안 국가 통제로 복귀하는 사이를 오 갔다고 지적했다. 이제 그의 아들도 같은 길을 따를 것 같습니다.
그는“김정은이 아버지와 다를 것이라고 믿었다”고 말했다. “나는 그가 자신의 핵무기를 넘겨 주거나 정치적 자유화를 추구 할 것이라고는 기대하지 않았지만 그가 경제적 자유화를 추구 할 것이라고 기대했습니다.”
1990 년대 이후 북한은 사기업 전체적인 경기 침체를 막는 유일한 방법은 거래자들이 시장에서 식품과 소비재를 판매하도록 허용하는 반면 다른 사람들은 소규모 사업체를 운영하도록 허용하는 것입니다. 취임 이후 김정은은 “80 년대 중국에서 분명히 모방 된 움직임”으로 이러한 자유를 조용히 확장 해왔다고 Langov는 말했다.
이제 전문가들은 김정은의 중앙 계획과 자립의 “동물원”철학은 중국과의 무역에 의존하는 경제에서 신뢰할 수 없다고 말합니다.
“금수 조치 이전에 경제는 매우 개방적이었다”고 서울대 김 교수는 말했다. “동물원 이데올로기가 위기를 극복 할 수 있다는 말로 사람들에게 동기를 부여하려고 노력하고있다. 그러나 그가 정말로 그것을 실행하려고한다면 그것은 경제 상황을 악화시킬 뿐이다.”
위기는 Godsef Silperstein이 코로나 바이러스 전염병에 대해 “중요한 편집증”이라고 부르는 것에 의해 다소 자해가되는데, 이는 사람들이 중국 국경을 넘어 이동하는 것을 막을뿐만 아니라 무장 경비원이 시야에서 발사하는 것을 막습니다. 상품.
랑 고프는 위기에도 불구하고 북한의 외교적 미적분은 변하지 않을 것이며, 당연히 김정은은 워싱턴이나 서울로 가서 도움을받을 수 없을 것이라고 말했다.
랑 고프는 김정은이 자신의 정권과 가족의 생존에 필수적이라고 생각하는 핵무기를 절대 넘겨주지 않을 것이라고 말했습니다.
“김정은은 기본적으로 제재의 부분적 또는 전체적 철폐를 협상하기를 원하지만 특정 비용이 든다”고 그는 말했다. “핵화는 북한 주민들에게 용납 될 수없는 일이기 때문에 미국인들이 핵화에 대해서만 이야기하고 싶다면 아무도 그들과 이야기하지 않을 것입니다.”
서울의 김민주가이 보고서에 기여했다.