공물: 영어로 쓰여진 가장 위대한 축구 기자 David Lacey

사망 기사

그럼 안녕히 계세요, 데이비드 레이시. 역사상 가장 위대한 영어 축구 작가가 2021년 11월 15일 영국 케임브리지셔 세인트 아이브스의 요양원에서 83세의 나이로 사망했습니다. 그와 같은 두 남동생도 언론인이었습니다. 반면 제레미는 이전에 사망했습니다. 그, 그는 또한 로저에서 살아 남았습니다.

기억은 가물가물하지만 매튜스컵 결승전 첫 웸블리 방문, 1966년 월드컵에서 북한이 이탈리아를 꺾은 박도익의 명장면, 검을 넘겼을 때 등을 기억할 수 있다. 여성 [Margaret] “다우닝 스트리트의 리셉션에서 대처가요.” 로저가 말했다.

1966년 잉글랜드와 2002년 한일 월드컵에서 각각 이탈리아 팀이 월드컵에서 탈락한 이탈리아 팀이 월드컵에서 탈락한 축구 역사의 두 가지 충격으로 레이시의 축구 기자 경력은 끝이 났습니다. 그들은 그가 다룬 10개의 월드컵 토너먼트 중 처음이자 마지막이었습니다.

2002년 브라질과 독일의 월드컵 결승전 며칠 전 그의 백조의 노래는 야경꾼수석 축구 기자, Lacey 그의 전반적인 월드컵 경험을 상기시켜줍니다., 그 특정 토너먼트를 포함하여: “한국 […] 그들은 팀이 준결승에 오르기 훨씬 전부터 대중의 환호에 대한 새로운 기준을 세우고 있었습니다. 이탈리아가 38도선 이남은 물론 북위의 적들과도 월드컵에 진출했으니 이제 정말 일어나 떠날 때다. 이 기자가 어디에서 왔는지가 더 중요합니다.”

Lacey – 1964년에 미국 스포츠국의 부감사가 된 사람 야경꾼 Hove Cricket Ground에서 당시 신문의 스포츠 편집자인 John Samuel과 우연히 만난 후 그는 다음과 같이 썼습니다. 플레이는 거의 40년 동안 가장 보람 있는 경험으로 남아 있습니다.

그러나 Lacey는 1970년 브라질을 역대 최고의 국제 팀으로, Pele을 역대 최고의 축구 선수로 여겼습니다.

1964년 11월 23일, 레이스 라인 관대 페이지 야경꾼, 득점 없이 무승부로 끝난 코번트리 시티와 크리스탈 팰리스 간의 구 잉글랜드 2부 리그 경기에 대한 보고서와 함께. 그러나 신문에 대한 그의 경험은 그가 에 도착하기 전에 야경꾼.

David Edward Charles Lacey는 서식스의 루이스에서 태어났습니다. 그는 카운티 신문의 편집장을 역임한 그의 아버지 레슬리 레이시처럼 저널리즘에 눈을 돌리고 있었습니다. 서식스 익스프레스. Lacey는 Guardian의 새끼 기자로 저널리즘 경력을 시작했습니다. 브라이튼 이브닝 아르거스, 그는 자신의 “첫 번째 과제”로 “편집국장에게 전기세 납부”를 언급했습니다. 그는 또한 젊은 하위 검토자였습니다. 브라이튼 관보. 공군 국군 복무(“비행기를 본 적이 없다!”).

2011년에 진행되어 신문에 실린 작가이자 저널리스트이자 스포츠 작가인 Rob Stein과의 인터뷰에서 스포츠 저널리즘의 Routledge 핸드북 (2020) Steen, Jed Novick 및 Huw Richards가 편집한 Lacey는 축구에 대한 관심이 “부모 또는 동료의 영향”과 관련이 있는지 질문을 받았습니다. 그는 “나는 플레이하기에는 너무 느렸다. 크리켓은 내가 하는 것을 좋아한다. 나는 Charles Buchan의 책을 읽었다. 축구 월간 내가 읽을 때 그는 8살 때부터 축구 책을 삼켜 버렸어 앨리슨 전화 허버트 채프먼의 뒤를 이은 조지 앨리슨 [as manager] 아스날에서. 나는 사진이 마음에 들었고 내가 12살 때 Hastings에서 뛰는 B 팀을 보고 아스날 팬이 되었지만 분명히 브라이튼도 따랐습니다.

아버지는 기자였다. 내가 8살 때 나는 Louis를 만나기 위해 Dripping Pan에 갔고, 13살에는 그곳에서 일요일 신문에 실린 아버지의 사본을 받아 적었습니다. 모두 80단어였습니다! 10년 간의 국정과제와 국민적 보고 후 브라이튼 아르거스 난 가입 했어요 야경꾼 행운과 행운의 다양한 부분을 통해 서브 체커로. 나는 전에는 신문을 한 번도 읽어본 적이 없었습니다. 서식스에 가는 것이 어려웠습니다. 동기는 그들에게 글을 쓸 기회가 주어졌다는 것입니다. 1년 만에 산 시로에서 열린 유러피언 컵 준결승을 취재했습니다. [Inter Milan vs Liverpool]. “

(축구) 역사의 첫 드래프트

Lacey는 다음의 주요 축구 특파원으로 임명되었습니다. 야경꾼 그의 관점에서 종종 조용하고 짧고 맑은 눈으로 그는 멕시코 시티의 아즈테카 스타디움에서 그가 묘사 한 디에고 마라도나를 보았습니다. 야경꾼, “축구화 속의 파우스트”는 “경기 역사상 가장 위대한 개인 골 중 하나”를 기록했을 뿐만 아니라, 4분 전에 논란의 여지가 있는 주먹으로 Peter Shilton을 제치고 아르헨티나의 조국 첫 골을 득점했습니다. 1986년 월드컵 8강전에서 잉글랜드를 상대로 2-1 승리 마라도나와 2004년 그 경기를 생각하면 마라도나는 변명하지 않았지만 칠튼이 마라도나가 처리하기 전에 공을 수집했어야 한다고 느꼈다.

언어적이거나 우월적인 용어를 피하면서 Lacey는 다음과 같이 덧붙였습니다. “공이 네트에 들어갔을 때 아르헨티나인의 표정은 경기를 압도했습니다. 자신이 공을 가지고 도망쳤다는 사실을 믿을 수 없는 소매치기의 표정이었습니다. 마라도나의 배경은 아마도 그의 악명 높은 손놀림에 영향을 미쳤지만, 그 안에 있는 축구 선수는 게임 법칙 내에서 득점을 요구한 사람입니다. 오른쪽 중앙선 근처에서 그는 두 번째로 Chilton을 물리치기 전에 4명의 수비수를 압도하고 압도했습니다. 논란의 여지가 없는 골을 넣었습니다. 몇 분 안에 전 세계가 디에고 마라도나의 최악과 최고를 목격했습니다. 그리고 그것은 최고입니다. 최고를 확실히 기억하십시오.”

또한 인상적인 것은 축구 재난이 펼쳐지는 동안 Lacey의 세심한 대응입니다. 1985년 5월 29일 벨기에 브뤼셀 헤이젤 스타디움에서 유벤투스와 리버풀의 유러피언컵 결승전이 열리기 전, 유벤투스 지지자들 사이에서 벽이 무너져 39명이(주로 이탈리아인) 39명이 깔려 숨지는 비극이 발생했다. 상대편을 피하고 있었다 리버풀에서 장벽을 돌파했다. 다음날 판에서는 야경꾼결승전을 취재하기 위해 Heysel에 있었던 Lacey는 다음과 같이 보고서를 시작했습니다. “관중 스포츠로서의 프로 축구는 어젯밤 브뤼셀에서 치명상을 입었습니다.”

몇 년 후 Sixty는 생계를 위해 축구 보고서를 쓰고 싶지 않다고 생각한 때가 있었는지 묻자 Lacey는 “Heysel 이후에 나는 계속 생각했습니다. ‘왜? 내가 이러는거야?'”

1989년 4월 15일 사우스요크셔주 셰필드의 힐스버러 스타디움에서 열린 리버풀과 노팅엄 컵 준결승에서 레핑스 레인 끝에서 포장된 두 개의 펜을 차지한 리버풀 팬 96명이 다시 짓밟히는 비극이 일어났다. 그날 사망한 10대 소년은 4일 후 병원에서 사망했으며 거의 ​​4년 동안 혼수 상태에 있었던 또 다른 사람은 1993년 3월에 사망했습니다. 야경꾼 1989년 4월 17일 월요일, Lacey는 다음과 같이 논평을 시작했습니다. 모든 스타크의 단순함.

“모든 재난, 조사, 태스크 포스, 보고서, 권장 사항 및 의회의 이전 결정 이후에, 수용력이 충분하지 않은 우수한 안전 기록을 가진 축구장에서 거의 100명의 사람들이 짓밟혀 사망하는 것이 가능했습니다. 불과 몇 야드 떨어진 곳에 다른 관중들이 여유 공간이 있어 이동 중이었습니까?”

그의 성취에도 불구하고, Lacey는 이상하게도 저평가되었습니다. 그는 1997년과 2003년에 British Press Awards에서 올해의 스포츠 기자로 두 번이나 선정되었지만, 그 영예는 ​​그의 경력이 끝날 무렵에 주어졌습니다. 이례적으로 그는 스포츠 저널리스트 협회가 주최한 영국 스포츠 저널리즘 어워드에서 관련 부문에서 영예나 인정을 받지 못했습니다.

그러나 1964년과 2013년 사이에 Lacey는 축구 관련 글(미리보기, 프로필, 기능, 경기 보고서, 경기 후 반성 또는 논평, 칼럼)을 영어로 말하는 세계의 그 어떤 것과도 비교할 수 없는 품질로 제작했습니다. 월요일 그의 논평에서 주말의 축구에 대한 주간 요약 및 분석 야경꾼그는 동료 축구 기자인 Donald Saunders에게서 영감을 받은 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 전신, 레이시가 귀뚜라미를 읽을 때 사용한 종이.

모든 영어 축구 작가가 판단해야 하는 기준이 되는 것은 Lacey의 지속적이고 지속적인 유산입니다.

David Lacey의 지성과 지혜

* 1965년 10월 스코틀랜드에 대한 첫 번째 전문 보고서를 회상하면서 그는 글래스고의 햄든 파크에서 열린 월드컵 예선 경기에서 폴란드에 2-1로 패한 것을 다루었습니다. 앞 정원이 없습니다. 가난하기 때문에 Glasgow 아파트 블록이 어떻게 존재하도록 허용될 수 있었는지 믿기 어려웠습니다. […] Hampden 자신은 회색이고 조잡했지만 확실히 그것을 바꿀 수 없었습니다. 풀을 제외하고는 흑백과 거의 같은 색으로 보이는 세계 유일의 땅임에 틀림없다.”

* 1967년 이후: “아스날은 공중 움직임으로 3골을 넣었고 2명의 뉴턴인 헨리와 키스가 수비를 했다면 에버튼이 하늘에서 떨어지는 둥근 물체를 더 잘 처리할 것으로 예상했을 것입니다.”

* 1978년 아르헨티나 월드컵 네덜란드-이탈리아 경기에서 “심판인 마르티네즈는 네덜란드가 스토퍼를 발명했다는 사실을 깨닫는 데 느렸다.”

* 영국 남자 축구 대표팀의 전 감독인 Bobby Robson에 대해 Lacey는 “그의 자연스러운 표정은 그가 가스를 흘리게 놔둘까 두려워하는 남자의 표정이다”라고 언급했습니다.

* 재능이 있지만 문제가 있는 축구 선수:[D]Paul Gascoigne의 건강에 대한 의구심이 지속되며, 오직 교활한 풍자만이 알약 반알이 없는 것보다 낫다고 말할 것입니다.”

* 바르셀로나가 1994년 캄프 누에서 열린 챔피언스리그 경기에서 맨체스터 유나이티드를 4-0으로 꺾은 후: “유나이티드는 기술, 속도, 상상력에 반응하지 않았다” [Hristo] 스토이치코프와 로마리오는 때때로 방어선을 통과하는 것이 창피할 만큼 쉽고 무례했습니다. [Gary] 볼리스터와 [Steve] Bruce는 Juliet: Romario, Romario, Why Are You Romario?의 역할에 대한 오디션을 보고 있었습니다. 그리고 아무도 Stoichkov가 어디에 있는지 단서가 없었습니다.” – 그들을 데리러 에두 옴웰리