케냐의 페이스 키비건이 2020 도쿄 하계 올림픽 여자 1,500m 결승에서 금메달을 딴 후 환호하고 있다.

스콧 셰퍼드

올해 올림픽을 앞두고 모든 기회가 너무 어두워서 그 정도까지 취소해야 한다고 주장하는 글을 썼습니다. 예방 접종률이 높은 나라에서도 바이러스가 사라질 기미가 보이지 않아 관중이 없을 것이라는 발표와 함께 경기를 계속하는 것은 무의미하다고 느꼈다. 관객이 없는 장면이 무슨 소용인가?

저 혼자만의 반대가 아닙니다. 일본 정부에 올림픽 취소를 촉구하는 청원서에는 35만 명이 넘는 서명이 있었고 여론 조사에서는 일본 내에서 광범위한 반대를 나타냈다.

그럼에도 불구하고, 물론 당국은 압력을 가했습니다. XXXII 올림피아드는 지난 달 도쿄에서 열렸지만 팬은 없었습니다.

예상대로 처음부터 온갖 부패와 혼돈이 있었다. 한국 방송인 MBC의 개회식 취재는 체르노빌이 우크라이나와 아이티를 식별하는 폭동을 나타내는 사진을 보여 두 가지 잘못된 선택을 인용하여 많은 분노를 불러 일으켰습니다.

MBC의 저조한 취재가 실망스러웠지만, 놀랄 일도 아니었다. 한국은 기본적으로 여러 면에서 내향적인 국가이고, 올림픽에 대한 접근 방식이 그것을 보여준다. 한국인이 참가한 게임에 대한 언론 보도는 거의 전적으로 집중되었습니다. 두 개의 TV 채널이 다른 게임을 제외하고 한국인과 동일한 이벤트를 방송하는 경우가 있었습니다. 이것이 여기에 사는 방문객들에게 해로울 수 있는 모든 방법을 탐색하는 방법은 거의 없습니다. 사실 방송사들은 아마 그 요청에 응답할 것입니다.

물론 MBC가 올림픽 기간 동안 유일한 다리 슛은 아니었다. 한국의 정영식이 그리스 파나지오티스 시오니스(Panajiotis Zionis)와의 탁구 경기에서 승리한 뒤 그리스 해설가 티모스테네스 카르미레(Timosthenes Carmire)가 인종차별 발언을 해 곧바로 총격을 가했다. 그가 어떻게 그런 말을 할 수 있었는지에 대해서는 미스터리로 남아 있습니다.

다른 많은 결함이있었습니다. 세계양궁연맹은 한국의 스포츠 우승을 축하하는 영상에서 ‘챕수이’라는 타자기를 사용해 불필요한 분노를 일으켰다. 긴 CNN 기사는 글꼴의 불편한 과거 사용을 탐구했으며, 게다가 글로벌 양궁 트윗은 몇 가지 가혹한 반응을 받았습니다. World Archery는 도쿄 올림픽에 대한 모든 트윗이 그 글꼴을 사용하지만 분명히 비평가의 분노를 보장하지 않는다고 지적했습니다. 오히려 더 나빠졌습니다.

나는 어리석고 불필요한 실수를 하기를 고대하며, 이 작품은 지난 몇 주 동안 갈등, 실수, 무감각 또는 명백한 인종 차별의 긴 목록으로 쉽게 바뀔 수 있습니다. 나는 좋은 스캔들을 원한다.

그러나 그것은 요점을 놓치고 있습니다. 실망과 눈물에서 승리의 절정에 이르기까지, 젊은 메달리스트의 얼굴에 나타난 기쁨에서 올림픽 영웅이 떠나는 충격에 이르기까지 올림픽은 무엇보다도 인류애의 쇼입니다. 사람들의 외모에 대한 최고와 최악의 일부는 게임에서 분명하게 드러납니다. 가장 감동적인 순간, 최고의 놀이와 자비로운 행동, 불평등과 부당함, 불평, 비통함, 음모, 그리고 예, 속임수: 이 모든 것이 인간이 무엇인지, 인간 조건의 현미경을 보여줍니다.

사실, 이것이 바로 모든 최고의 문학이 실제로 존재하는 것입니다. 인간과 그들의 결점, 그들의 기쁨과 약점. 어떤 면에서 올림픽은 관객들에게 하나의 픽션이 될 것이고, 일련의 단편 소설이 될 것이고, 우리에게 이 세계와 그 안에 있는 사람들에 대해 이야기할 훌륭한 이야기가 될 것입니다.

Netflix의 중독성 있는 드라마보다 Hollywood가 우리에게 가져다주는 진부한 이야기보다 더 흥미롭고, 올림픽은 우리가 일반적으로 화면에서 보는 것보다 더 나은 이야기를 전달하고 더 나은 역할 모델을 설정합니다. 올림픽 선수들은 언제나 완벽하지는 않지만 그들이 보여주는 헌신과 인내는 피상적인 아름다움과 극단적인 나르시시즘보다 훨씬 높이 평가되고 더 바람직합니다.

네, 올림픽의 모든 문제에도 불구하고, 라이브 관중 부족에도 불구하고, 바이러스에도 불구하고, 올림픽을 둘러싼 정치적 문제에도 불구하고 저는 행복합니다. 많은 사람들이 이 시간에 집을 떠나지 않을 때, 지구상에서 가장 강하고, 가장 강하고, 가장 재능 있는 사람들을 보는 것은 매우 좋은 일입니다.

한국이 좋은 모습을 보이고 있고, 글을 쓰는 시점에서 우리나라가 메달 순위에서 합당한 상승세를 보이고 있는 것으로 보인다. 여기에서 TV에서 모든 기이하고 흥미 진진한 사건을 볼 수있는 기회가 많지 않은 것이 정말 유감입니다. 텔레비전을 보고 수년 동안 일생을 바친 사람들이 이 날을 준비하는 것을 보는 것은 매우 고무적입니다. 그들이 한 번도 들어본 적 없는 게임에서 경쟁할 때, 당신이 이해하지 못하는 규칙은 이 세상과 그 안에서의 당신의 역할에 대해 생각하고 간식을 먹습니다. 어떤 기쁨, 어떤 고통. “아 바틀리피!” Herman Melville은 한 번에 가장 정확하게 아포스트로피를 수행했습니다. “오 인류!”


박사 Scott Shepherd는 영국계 미국인 교육자였습니다. 영국과 한국의 대학에서 가르쳤으며 현재 서울 송신대학교에서 영어 조교수로 재직하고 있습니다. 기사에 표현된 논평은 저자 자신과 코리아타임즈의 편집 방향을 반영하지 않습니다.