폴 세든이 각본을 맡은 작품정치기자
게티 이미지정부는 제안된 르완다 추방 계획을 부활시키기 위한 법안을 놓고 상원에서 5번의 패배를 겪었습니다.
이 법안은 항소로 인해 추방이 무산되는 것을 막기 위해 르완다를 망명 신청자들을 보내기에 안전한 국가로 간주할 것입니다.
그러나 동료들은 판사가 명령에 더 쉽게 이의를 제기할 수 있도록 하는 변화를 지지했습니다.
그들은 또한 추방을 뒷받침하는 조약이 비행기가 이륙하기 전에 “완전히 이행”되어야 한다고 말했습니다.
이 법안은 수요일에 계속해서 상원을 통과할 예정이며, 야당 동료들이 추가 패배를 안겨줄 수도 있습니다.
그러나 정부는 이달 말 하원으로 돌아오면 이 법안을 폐지할 가능성이 높습니다.
이 법안은 리시 수낙(Rishi Sunak) 총리가 총리직에서 우선순위로 삼은 영국 해협을 횡단하는 소형 선박을 '금지'하려는 정부 계획의 핵심 부분이다. 장관들은 올 봄에 르완다행 항공편이 시작되기를 원합니다.
장관들은 지난해 말 대법원이 불특정 수의 망명 신청자들을 동아프리카 국가로 보내는 계획이 불법이라고 판결한 후 법 초안을 공개했습니다.
이 계획을 부활시키고 향후 추방을 방해하는 법적 문제를 방지하기 위해 르완다는 영국 법률상 안전한 국가라고 주장하고 인권을 이유로 이를 차단할 수 있는 법원의 능력을 제한할 것입니다.
정부는 이것이 법적 문제로 인해 추방이 방해받지 않도록 하기 위해 필요한 조치라고 말했습니다.
그러나 일부 보수주의자들을 포함한 비평가들은 이것이 사람들을 위험에 빠뜨리고 법원의 독립성을 훼손할 것이라고 말합니다.
이전 일련의 투표에서 야당 동료들은 법원이 “반대되는 믿을 만한 증거”를 발견할 경우 르완다가 안전하다는 추정을 뒤집을 수 있는 수정안을 지지했습니다.
입스위치의 앤더슨 경이 제안한 수정안은 노팅엄의 클라크 전 내무장관을 포함한 소수 보수당의 지지를 받았습니다.
앤더슨 경은 이렇게 덧붙였습니다. “만약 르완다가 정부가 우리에게 말하길 원하는 만큼 안전하다면 그러한 조사를 두려워할 것이 없습니다.”
동료들은 또한 영국과 르완다의 추방 조약을 감독하는 독립적인 관리들이 이 조약이 “완전히 이행”되었다고 말할 때만 르완다가 안전한 것으로 간주될 수 있음을 의미하는 변경 사항에 동의했습니다.
그들은 또한 법안이 “국내법과 국제법을 완전히 준수”해야 한다는 노동당의 수정안을 지지했습니다.
도전의 “재미있는 라운드”
정부는 지난 12월 체결된 르완다와의 새로운 조약이 대법원의 이의제기를 해결한다고 밝혔습니다.
엡솜의 샤프 경 내무장관은 이전 합의를 대체한 이 조약은 르완다로 보내진 사람들이 본국으로 송환되어 박해를 받을 위험이 없다는 것을 의미한다고 말했습니다.
그는 개정안을 거부한 이유를 설명하면서 “법적 문제의 소용돌이를 방지”하기 위해 추방에 대한 법적 근거가 “제한적”으로 유지되어야 한다고 말했습니다.
“우리는 체계적인 법적 문제가 계속해서 제거를 좌절시키고 지연시키는 것을 허용할 수 없습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.
법안의 변경 사항은 이제 정부가 과반수를 차지하고 있는 하원으로 돌아가게 되며 이를 뒤집을 가능성이 높습니다.
변경 사항이 거부되면 법안은 이달 말에 예정된 '핑퐁'이라는 프로세스를 거쳐 국회의원과 동료 의원들 사이에 전달되어 최종 문구에 동의하게 될 것입니다.
노동당 의원 중 한 명인 코커 경은 장관들이 상원에서 제기된 반대 의견을 “경청”해야 한다고 말했지만, 노동당은 동료들이 법안이 완전히 통과되는 것을 막으려고 하지 않을 것이라고 밝혔습니다.