마닐라, 필리핀 – TV 진행자이자 기업가인 Grace Lee가 영화 배급에 뛰어들어 현재 한국 박스오피스 1위인 Roundup을 필리핀 영화관으로 가져왔습니다.
K의 2017년 영화 ‘범죄자들’의 후속편인 범죄 코미디에서 마동석(이돈)은 베트남으로 탈출한 범죄자를 쫓는 강인한 형사로 출연하지만 미스터리한 사람을 만난다. 데려오라는 명령을 받은 도망자보다 더 사나운 살인마. 나의 해방의 수첩의 주인공 손석구도 영화에서 무력한 관광객들을 잡아먹는 전문 범죄자로 영화에 출연한다.
라운드업은 그레이스의 콘텐츠 제작 및 배급 회사인 글리머(Glimmer, Inc.)의 한국 주요 개봉작 라인업의 첫 데뷔작이다.
2019년, 필리핀을 고향이라 부르는 한국인 그레이스는 “한국과 필리핀을 연결하는 엔터테인먼트와 문화 교류의 가교가 되는 것을 목표로” 회사를 설립했습니다.
TV 진행자 Grace Lee는 콘텐츠 제작 및 유통 회사인 Glimmer, Inc.의 CEO입니다. , “엔터테인먼트와 문화 교류를 위한 필리핀과 한국의 다리”를 목표로 합니다.
팬데믹으로 인해 2020년에 계획된 Glimmer의 대형 스크린 쇼가 연기되었습니다.“저는 거의 포기할 뻔했습니다…그러나 팬데믹이 거의 끝날 때 우리는 매우 운이 좋았습니다. 우리의 한국 파트너 ay talagang kinontak ako “필리핀이 강대국이 될 때까지 하던 일을 이어가세요. 한국에는 콘텐츠, 제작사, 배우들이 있으니 3년이나 늦었지만 글리머 프로젝트의 성공적인 시작이 되길 바랍니다.”
미국과 같은 날 또는 더 일찍 개봉하는 헐리우드 영화처럼 K영화를 한국과 필리핀에서 동시에 상영하는 것이 회사의 우선순위 중 하나다.
Grace는 “Casey의 한국 영화 문제는 일반적으로 tapos na siya ipalabas sa mga sinehan sa Korea, dun pa siya ipapalabas dito입니다. Sobrang holly na. 예를 들어 부산행 기차는 한국에서 상영된 지 몇 달이 지났습니다. 우리는 한국-필리핀 영화인 동시에 헐리우드 영화를 닮고 싶었다”고 말했다.
그녀는 “필리핀에서 이런 일이 일어난 적이 없다. 우리가 이것을 잘하면 한국의 모든 주요 영화를 한국과 동시에 글리머가 당신에게 가져갈 것이라고 확신한다”고 덧붙였다.
Grace는 어떻게 Roundup이 올해의 첫 번째 프로젝트로 선정되었는지 공유했습니다.
“기획 단계에서 여러 파트너 회사가 있는데, 그들은 이미 (영화) 배우들이 누구인지, 이야기가 무엇인지 그리고 한국에서 예상되는 출시 날짜를 보여주었습니다. 그리고 내가 이해하면 살펴 보겠습니다. – 이 이야기가 살아남아 페니와이즈 사이에서 대박이 날까? 1위, 2위, 킬랄라 빤 임가 베노이 엣퉁 한국 배우들?그래서 결정했다”고 말했다.
“그리고 물론 Roundup에 관해서는 2022년 첫 번째 프로젝트로 이것을 선택하기가 매우 쉬워졌습니다. Don Lee는 Train To Busan과 Eternals 때문에 필리핀에서 매우 인기가 있고 매우 최근이기 때문입니다.
“게다가 손석구 씨가 최근 몇 달 사이에 넷플릭스의 나의 해방노트 덕분에 갑자기 필리핀에서 인기를 끌게 돼서 너무 다행이에요. 그래서 타이밍이 너무 좋아서 프로젝트에 더 자신감이 생겼어요.”
그레이스는 현재까지 라운드업이 1000만 관객 돌파에 이어 2022년 대한민국 영화 1위에 랭크되고 있다고 언급했다. 코리아 타임즈는 박스오피스 데이터를 인용해 이 기록적인 성과로 이 영화를 “전염병 시대에 가장 많이 본 한국 영화”로 만들기도 했다.
Grace는 K-pop 음악과 K-드라마에 대한 필리핀인의 매혹이 영화에도 놀라운 영향을 미치기를 희망합니다.
그녀는 한국 파트너들이 “필리핀 관객들이 한국 영화의 동시 상영을 어떻게 받아들일지에 대해 반은 희망적이고 반은 회의적”이라고 인정했습니다.
“Siempre alam ng lahat ng mga Korean (Producers) K-pop이나 K-drama에서는 페이지 매김이 없습니다. napakalakas talaga dito sa Pilipinas. 하지만 영화에서는 다른 동물이다. 관객분들이 필리핀에서 가장 큰 영화인 라운드업을 만드는 데 도움이 되었으면 한다”고 말했다.
한편, 9월과 10월에는 두 편의 K 영화가 국내 극장에서 상영될 예정이다. 그레이스는 아직 닉네임을 밝힐 수 없지만 “한국에서 많이 기다리고 있다”고 말했다. 그녀는 또한 Roundup이 국내 박스 오피스에서 어떻게 수행되는지에 따라 향후 영화 홍보를 위해 배우를 데려 오기를 희망합니다.
그레이스는 영화 배급 외에도 필리핀 촬영을 위해 한국 작품을 유치하는 일에도 참여하고 있다.
그녀는 “한국 제품도 콘텐츠 촬영을 위해 이곳에 오길 권장한다”고 말했다. 1위이기 때문에 필리핀에서 일자리를 창출합니다. 그 이후에는 국제 표준이 있기 때문에 한국 기업에 현지 요금을 추가로 청구할 수 있습니다.”
나의 광복수첩 손석구는 영화에서 무기력한 관광객들을 노리는 직업범죄자 역을 맡았다.
그녀는 세계적으로 일어나고 있는 한류로부터 나라가 혜택을 받기를 희망한다.
그녀는 “한국인들이 콘텐츠를 만드는 방식이 국제적 수준이기 때문에 카메라 밖 재능에 대한 기준도 높일 수 있도록 카메라 안팎에서 한국 인재들을 끌어들이고 싶었기 때문에 글리머를 만들게 됐다”고 덧붙였다. “그들이 하는 일을 아주 잘해요. 필리핀 프로듀서들이 그들에게서 배울 수 있는 것이 있고 그 반대도 마찬가지라고 생각합니다. 한국이 우리에게서 배울 수 있는 것이 있습니다.”
최근에는 11월 방송을 위해 한국 드라마 촬영을 마쳤다. 10월까지 필리핀에서 추진될 예정이다.
그녀는 이것이 필리핀에서 처음으로 70% 한국 드라마라고 말했다. 그들은 3개월 동안 이곳에서 촬영했습니다. 상상할 수 있니? 한국 시리즈지만 필리핀 배우와 로케이션이 절반 이상(제작)이다. 필리핀 사람들이 보면 무척 자랑스러워할 것 같다”고 말했다.
보고서는 내일(22일)부터 SM 시네마에서만 단독 상영된다.
“서영은 복잡한 사상의 주인공이자, 인터넷의 세계에서 가장 활발한 인물 중 하나입니다. 특히 힙스터 문화와 친화력이 높으며, 다양한 커뮤니케이션 스타일을 가지고 있습니다. 대중 문화에 대한 그녀의 애정은 변함이 없습니다.”