북한의 한 소식통은 지난 목요일 데일리 NK에 당국이 북한과 중국과의 국경을 따라 콘크리트 장벽과 고압 전선을 설치하고 있다고 말했다.

“[They are] 성인보다 큰 콘크리트 벽을 짓고 지역 전체에 3300 볼트 전선을 설치했습니다.”라고 Daily NK는 말했습니다. “언제 [North Korean leader] 김정은은 명령에 서명했다 [to build the barriers], 자재, 물품 및 인력 파견 [to the area]. 모든 곳에 벽이 한꺼번에 올라가지 않고 조건에 따라 설치 [of the area]. 프로젝트의 첫 번째 땅이 어제 차 공도 경계 지역에서 철거되었습니다. [Mar. 24]. ”

김정은은 지난달 제 8 차 당대회 2 차 본회의에서 ‘필기 명령’을 썼고 국경을 강화하기위한 조치가 취해지고있는 것으로 알려졌다. 주문에는 전체 경계를 따라 콘크리트 장벽과 고전압 라인을 설치하는 지침이 포함되어 있습니다.

김정은은 “전염병은 보이지 않는 적이며 국경”이라고 말했다. [with China] 앞줄. “Kim은 장벽과 고압 전선을 설치하라는 명령은 전 세계 코로나 19 유행에 대처하면서 얻은 경험과 교훈을 바탕으로 한 것이라고 강조했습니다.

김씨는 폭풍 군 (11 조)이 국경으로 보내져 20m마다 은밀한 경비 초소를 설치하고 폐쇄를 하였음에도 불구하고 일부 북한 주민들이 국경을 넘는 밀수에 계속 관여하고 있다고 지적했다. 그는 국경을 보호하기 위해 인간 만이 할 수있는 일에 한계가 있기 때문에 불법 국경 횡단을 방지하기 위해 장벽과 고압 전선을 설치할 필요성을 강조했습니다.

명령이 내려진 뒤 당 중앙위원회는 2 월 중순에 국방부, 국방부, 조선 인민군 총 인사부, 정치 총국에 시멘트 배분을 보장하라는 명령을 내렸다. . , 구리 및 기타 재료는 올해 1 분기에 프로젝트에 필요합니다. 소식통은 데일리 NK에 관련 경제 부서와 친척들이 필요한 물품을 모두 구입했다고 말했다.

소식통은 “[the barriers] 국경 밀수 및 국경 밀수와 같은 불법 행위를 방지하기위한 기본 요소입니다. 농장 군단과 같은 원주민 부대 [in Dokchon, South Pyongan Province] 그리고 일곱 번째 힘 [in Hamhung, South Hamgyong Province] 국경은 영구적으로 멈출 수 없습니다. 의무 병역 기간의 단축과 그에 따른 병력 수의 감소는 영향을 미쳤을 수 있습니다 [their decision to fortify the border]. ”

가장 흥미롭게도 북한 관리들은 특수 부대를 현장으로 보내라고 명령했다.

김정은 집권 초기에는하자 방지를 위해 국경 곳곳에 CCTV 카메라와 철조망을 설치했다. 당시 각 지역의 국경 순찰대는 보안을 담당하는 국경 일부에 장벽을 설치하는 데 독립적으로 행동했습니다. 그러나 이번에는 국경 순찰 업무가 중단되지 않도록 개별 건설 노동자가 파견되었습니다.

소식통은 “경비대, 폭풍우 부대 또는 제 7 연대보다 국경에 군사 건설 인원이 3 배 더 많다”고 말했다. “[Kim Jong Un] 올해 12 월 동계 군사 훈련이 시작되기 전에 배리어와 고전압 전선 공사를 완료하라는 명령이 내려졌다. ”

한편, 사회 보장 부는 사강도 주민들의 ‘비정상적인 경향’에 대해 면밀히 모니터링하고 해당 지역의 감시 시스템을 강화하라는 지시를 받았다고한다. 즉, 정부는 지역 사회의 대량 부족과 불안으로 국경 지역에 거주하는 사람들에 대한 더 강력한 통제를 촉구했다.

국경 지역 주민들은 지난해 두만강과 압록강 지역에 새로운 댐과 고압선 건설에 대한 소문을 들었을 때 긴장한 것으로 알려졌다. 그들은“납치 할 수 없다 [items and people across the border] 미래에는 생계를 꾸리는 것이 어렵고 “그리고”우리는 아마 결정을 내려야 할 것입니다 [about whether or not to defect] 곧.”

국경 전체에 콘크리트 장벽과 고압선이 설치되면 국경 주민들 사이에서 사회적 불안이 더욱 확산 될 것으로 예상된다.

* S & J 번역