토요일, 10월 5, 2024

Ari Aster와 Yorgos Lanthimos가 한국 SF 고전을 리메이크한 방법

날짜:

CJ 엔터테인먼트 시절 장준환 제작진 녹색 행성을 저장그들은 2003년에 한국의 인기 SF 코미디를 리메이크하겠다는 아이디어를 얻었고 그것이 이렇게 커질 것이라고는 예상하지 못했습니다.

봉준호 감독의 오스카상 수상작이 개봉되기 전의 일이다. 기생물한국 영화가 전 세계적으로 번영하기 전, CJ 엔터테인먼트가 2022년 엔데버 콘텐츠(현 시즌 5)를 인수하여 글로벌 최대 제작사 중 하나로 성장하기 전입니다.

“[CJ ENM] 2024년 부산국제영화제에서 열린 ‘새로운 패러다임 탐색’ 포럼에서 제리 제리 고 CJ ENM 영화총괄은 “당시에는 다소 알려지지 않은 제작사였다”고 말했다.

“우리는 영화의 컨셉이 시대를 앞서갔다는 믿음으로 시작했고, [maybe we] 독립영화로 만들 수도 있었지만, 헐리우드를 돌아다니면서 원작의 숨은 팬이 많다는 걸 깨달았습니다. 나는 우연히 로스앤젤레스에 있었고 Ari Aster가 쇼를 감독하는 것을 보았습니다. 녹색 행성을 저장 그래서 나는 그에게 연락해서 제작에 참여해 달라고 요청했습니다. 고씨는 “그는 프로듀서로 우리와 합류했다”고 말했다. “그럼 시나리오 작가인 윌 트레이시가 계승탑승하여 이야기를 썼습니다. 그 이후로 과대광고가 형성되었습니다. 나중에 Yorgos Lanthimos와 몇몇 훌륭한 배우들이 합류했습니다.

부고니아 현재 제작 중이며, Lanthimos의 정규 협력자 Emma Stone이 그녀와 함께 출연합니다. 자선단체의 종류 공동 출연자 제시 플레몬스. 할리우드 리메이크 작품은 CJ ENM, Ari Aster, Lars Knudsen의 Square Peg Banner가 개발한 한국의 주요 제작사 및 배급사와의 독특한 협업이었습니다. 유니버설 픽처스의 자회사인 포커스 피처스는 이 영화를 한국을 제외한 전 세계에 공동 자금 조달 및 배급할 예정이다. 영화는 내년 11월 7일 미국에서 개봉될 예정이다.

CJ ENM 제리 고 대표가 2024 부산국제영화제에서 연설하고 있다.

녹색 행성을 저장 2003년 한국에서 개봉되었으며 영화제 순회 공연에서 비평가와 관객의 인정을 계속 받아왔습니다. 새로운 헐리우드 개봉작은 음모론에 사로잡힌 두 영웅이 주요 제약 회사의 CEO를 납치하고 그가 지구를 파괴하려는 외계인이라고 확신하는 이야기를 담고 있습니다.

“우리는 20년 전에는 제대로 평가받지 못했던 시대를 앞서간 장 감독의 상상력을 되살리는 것을 목표로 이 프로젝트를 시작했습니다.”라고 고씨는 말했습니다. “영화는 우리가 처음에 생각했던 것보다 더 큰 영화로 발전했습니다. 영화의 잠재력을 이해하는 사람들을 참여시킴으로써 우리는 많은 화제를 불러일으킬 수 있었습니다.

CJ ENM에서 한국영화 제작을 총괄하는 고 대표는 “한국 스토리텔링이 전 세계적으로 인기를 끄는 이유는 현지 창작자들이 하이브리드 장르를 잘 다루며 새롭고 맛있는 스토리와 영상을 만들어내는 능력이 뛰어나기 때문”이라고 말했다.

고 감독은 “할리우드 영화제작자들이 접할 수 있는 보편적인 영화언어로 소통하면서도 문화적 독특성을 갖고 있다는 점이 매력적”이라고 말했다. “할리우드 리메이크, 성공적인 IP의 현지화 등 다양한 글로벌 노출 방식을 모색해왔습니다. 한국 창작자들이 자신이 잘할 수 있는 스토리를 떠올리면 각 사업의 성격에 맞는 방식으로 해외 진출을 돕습니다.

이번 부산페스티벌포럼에서 CJ ENM은 박찬욱 감독의 신작을 비롯해 2025년 라인업의 다른 타이틀도 홍보했다. 다른 선택은 없어 (가제), 영화를 기반으로 한 시리즈 제조업 도시, 그리고 돌아오는 길에 사랑, 내년 상반기 국내 채널 티빙을 통해 공개될 예정이다.

관련 기사

이란 최고지도자 아야톨라 알리 하메네이는 이스라엘에 대한 미사일 공격을 옹호했으며, 필요할 경우 이러한 공격이 다시 일어날 수 있다고 드문 연설을 통해 경고했습니다.

이란 최고 지도자 아야톨라 알리 하메네이는 테헤란 모스크에서 드물게 연설을 통해 국가에 물러서지 말라고 경고하고 이스라엘에 대한 이란의...

납북자 어머니 요코타 메구미, 60세 생일에 딸의 귀환 촉구

요미우리신문 2024년 10월 5일 6:00 JST 요코타 사키에(88)씨는 북한 공작원에 납치된 딸 메구미가 토요일에 60세가 되도록 요청했다. 사키는 목요일 가와사키에서 열린...

한국, 차세대 K웨이브 ‘실버경제’에 눈뜨다

Nikkei Asia는 이번 주에 새로운 특집 기사를 출시하여 저널리스트 팀의 다양한 트렌드 주제에 대한 심층적인 통찰력을 제공합니다. 매일...