2019년 폭발해 22명의 목숨을 앗아간 뉴질랜드 섬 화산 와카리 화이트 아일랜드(Whakaari White Island)의 소유주들이 안전에 대한 책임은 회사가 아닌 여행사에 있다고 주장하며 안전법 위반 혐의로 유죄 판결을 받은 것에 대해 항소를 시작했습니다. 방문객부터 화산까지.

앤드루(Andrew), 피터(Peter), 제임스 배틀(James Battle) 형제가 소유한 회사인 화카리 매니지먼트(Whakaari Management)는 지난해 10월 뉴질랜드 직장 안전 규제 당국이 섬 방문객을 보호하지 못했다는 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.

피해자 가족과 생존자들에게 배상금으로 1,021만 뉴질랜드 달러(956만 달러)를 지급하라는 명령이 내려졌는데, 에반겔로스 토마스 판사는 이 고통이 “엄청나고” “힘든다”고 표현했습니다.

지난 3월 회사는 항소장을 제출했다. 화요일 변호사 레이첼 리드(Rachel Reid)는 오클랜드 대법원에서 판사가 화산의 소유자가 법에 따라 작업장의 이사 또는 통제자이며 따라서 참석한 모든 사람의 건강 및 안전 위험을 완화할 책임이 있다고 판결한 것은 실수라고 말했습니다. .

리드는 회사가 화산 접근만 허용했으며 여행사에서 관광객의 안전을 관리할 것을 기대했다고 말했습니다.

그녀는 회사를 언급하며 “다른 토지 소유자와 마찬가지로 면허를 통해 토지에 대한 접근을 허용할 수 있는 능력이 있었고 실제로 그렇게 했습니다”라고 말했습니다.

화카리는 화산 폭발 이전에도 인기 있는 관광지였습니다. 2019년 과열 증기가 폭발해 일부 사람이 즉시 사망하고 다른 사람은 고통스러운 화상을 입었을 당시 섬에는 주로 미국과 호주에서 온 관광객과 여행 가이드 47명이 있었습니다.

이 재난은 뉴질랜드 모험 관광 산업의 대부분이 운영되는 자연 위험에 대한 관심을 끌었고, 분화 생존자들이 가이드와 함께 분화구로 걸어가기 전에 활화산이 위험하다는 말을 듣지 못했다고 말한 후 여행사에 대한 규제가 더욱 엄격해졌습니다.

지난해 3개월 간의 재판 끝에 판사는 해당 회사가 화산 폭발을 앞두고 건강과 안전에 문제가 있었다는 이유로 유죄 판결을 내렸습니다. Evangelos Thomas 판사는 판결에서 Whakaari의 경영진이 3년 전에 화산 폭발이 일어났음을 알면서도 위험 평가를 수행하지 못했다고 말했습니다.

토마스 판사는 회사가 위험에 대해 전문가의 조언을 구하고 투어를 완전히 중단하거나 통제 조치를 취했어야 했다고 말했습니다. 회사에 대한 두 번째 혐의는 기각되었습니다.

뉴질랜드 작업장 안전 규제 당국은 소유주 회사를 포함해 13개 조직과 개인을 상대로 고발을 제기했습니다.

헬리콥터 투어를 운영하는 3개 회사, 보트 투어를 운영하는 회사, 경치 좋은 항공사, 뉴질랜드의 과학 기관인 GNS Science를 포함하여 일부는 유죄를 인정했습니다.

다른 사람들에 대한 기소는 기각되었습니다.

이번 주 3일간의 항소에서 사이먼 무어(Simon Moore) 판사는 규제 당국의 주장에 앞서 와카리 매니지먼트(Whakaari Management)의 변호사로부터 추가 의견을 들을 것으로 예상됩니다.

무어 판사는 항소가 성공하려면 예심 판사가 발견한 모든 오류가 정의의 유산 수준까지 높아져야 한다고 법원에 말했습니다.

AP/ABC