푸에르토리코인들은 미국 시민임에도 불구하고 총선에 투표할 수 없지만 본토에 있는 친척들에게 강력한 영향력을 행사할 수 있습니다.

코미디언 토니 힌치클리프(Tony Hinchcliffe)가 “여러분이 이것을 알고 있는지는 모르겠지만 지금 바다 한가운데 말 그대로 떠다니는 쓰레기 섬이 있습니다. 푸에르토리코(Puerto Rico)라고 불리는 것 같아요”라고 말한 직후 푸에르토리코 레게톤이 히트를 쳤습니다. Bad Bunny 스타는 Harris를 지지한다고 발표했습니다.

Hinchcliffe의 세트에는 선거의 모든 주요 선거구인 라틴계, 유대인 및 흑인에 대한 외설적이고 인종차별적인 발언도 포함되어 있습니다.

일반적으로 호전적인 트럼프 캠페인은 Hinchcliffe와 거리를 두는 드문 조치를 취했습니다.

영향력이 큰 비투표자

81세의 밀라그로스 세라노(Milagros Serrano)에게는 펜실베니아주 스윙스테이트에 살고 있는 아들이 있는데, 온 가족이 코미디언의 발언에 화가 났다고 말했습니다.

그녀는 의료 약속을 위해 떠나면서 “그가 푸에르토리코에 대해 그런 식으로 말할 수는 없습니다”라고 말했습니다.

“그 사람이 쓰레기야.”

푸에르토리코는 1917년에 미국 영토가 되었고, 제2차 세계 대전 이후 노동력 부족을 해소하기 위해 첫 번째 대규모 이민 물결이 일어났습니다. 이제 미국에는 섬보다 푸에르토리코인이 더 많습니다.

남은 사람들은 대통령 선거에서 투표할 수 없고 미국 주에 비해 제한된 연방 자금을 받을 수 있기 때문에 종종 이등 시민처럼 느껴진다고 말합니다.

이러한 끓어오르는 분노는 2017년 허리케인 마리아가 강력한 카테고리 4 폭풍으로 섬을 강타한 후 트럼프가 푸에르토리코를 방문했을 때 불타올랐습니다.

그는 종이 타월을 군중 속으로 던졌고 폭풍으로 인한 공식적인 사망자 수를 부인했으며 전문가들은 극심한 더위의 여파로 거의 3,000명이 사망했다고 추정했습니다.

산후안 출신의 48세 보건 종사자 호세 아체베도(Jose Acevedo)는 일요일 행진을 지켜보며 느꼈던 감정을 떠올리며 고개를 저었습니다.

“이 얼마나 굴욕이고, 얼마나 차별입니까!” 그는 월요일 이른 아침에 출근하기 위해 대중버스를 타려고 기다리면서 말했습니다.

아세베도는 트럼프에게 투표하려는 공화당의 삼촌을 포함해 뉴욕에 있는 친척들에게 즉시 문자 메시지를 보냈다고 말했습니다.

아세베도는 “그는 자신의 결정을 분석해야 한다고 나에게 말했다”며 그의 친척들이 충격을 받았다고 덧붙였다.

“그들은 믿을 수 없었습니다.”

이 발언은 늦은 밤 지역 뉴스 사이트를 장악했고, 푸에르토리코 신진보당 의원이자 트럼프 지지자인 제니퍼 곤잘레스는 이를 “비열하고 오해의 소지가 있으며 역겹다”고 비난했습니다.

“그들은 공화당의 가치를 대표하지 않는다”고 그녀는 말했다.

푸에르토리코의 정치는 섬의 정치적 지위에 따라 결정되기 때문에 민주당원과 공화당원을 같은 지역 정당의 일원으로 보는 것이 일반적입니다.

한편, 민주당원인 페드로 피에르루이시 주지사는 페이스북에 이렇게 썼습니다. “쓰레기는 토니 힌치클리프의 입에서 나온 것이며 그에게 박수를 보낸 모든 사람은 푸에르토리코를 무례하게 여긴 것에 대해 부끄러워해야 합니다.”

당 예비선거에서 피에를루이시를 물리친 곤잘레스는 11월 5일 선거를 앞두고 여론조사에서 선두를 달리고 있습니다.

주차장 직원인 소니아 페레즈(58세)는 수년간 주지사에게 투표하지 않았지만 코미디언의 발언과 곤잘레스의 트럼프 지지에 너무 화가 나서 곤잘레스와 두 사람을 대표하는 다른 후보를 거부할 계획이라고 말했다. 푸에르토리코를 오랫동안 지배해 온 주요 정당.

그녀는 “우리가 국가에 그토록 많은 공헌을 했으나 이를 인정하지 않은 채 21세기에 라틴계에 대한 인종차별이 너무 많다는 것은 수치스러운 일”이라고 말했다.

불신과 분노

Hinchcliffe의 발언은 또한 이전에 민주당 대통령 후보 Kamala Harris를 지지했던 Ricky Martin을 포함하여 푸에르토리코 스타들의 반응을 촉발시켰습니다.

그는 무례한 농담을 담은 영상을 올리며 “이것이 우리에 대한 그들의 의견이다”라고 썼다.

33세의 실직 관리인인 마이클 멜렌데즈 오르티스(Michael Melendez Ortiz)는 그와 그의 친구가 코미디언의 말에 놀랐기 때문에 처음에는 그 비디오가 가짜라고 생각했다고 말했습니다.

“우리는 존중해야 한다”고 그는 말했다.

“우리는 착하고 올바른 사람들입니다.”